Conversion Page Conversion Page Conversion Page Conversion Page Conversion Page

Informativa sui Cookie

Ultimo aggiornamento: maggio 2018

Informativa sui cookie

Questa informativa sui cookie ("informativa") descrive il modo in cui Lyca Group raccoglie, utilizza e conserva i cookie presenti sul suo sito.

I cookie sono semplici file di testo che servono a coordinare i server dei siti di Lyca Group e il browser dell’utente in modo da rendere disponibile l'intera gamma di funzionalità offerte dal gruppo. Queste funzionalità includono tra l’altro login e autenticazione automatici, la funzionalità del carrello per lo shopping, la pubblicazione di annunci di terze parti, la gestione degli annunci, l’impostazione delle preferenze e l’impostazione della lingua.

Richiediamo il consenso dell’utente al trattamento dei cookie, a meno che non ci vengano forniti dati personali, per esempio per la registrazione, per l’effettuazione di un ordine o per completare dei moduli online. In questo caso siamo autorizzati a raccogliere, memorizzare e utilizzare le informazioni personali in conformità con la nostra Privacy Notice.

Chi siamo

La nostra informativa sui cookie riguarda tutti i siti di Lyca Group (LycaMobile, LycaRemit, LycaFly, LycaTalk, ecc.). LycaMobile UK Ltd è che una società registrata in Inghilterra con numero di registrazione 05903820, la cui sede legale è 3rd Floor Walbrook Building, 195 Marsh Wall, Londra, E14 9SG.

Lyca Group ha avviato le sue attività nel Regno Unito nel 2005 ed è diventata il provider di servizi gestiti per le infrastrutture di telecomunicazioni leader in Europa. All'inizio del 2007 LYCA ha iniziato ad operare negli Stati Uniti.

Nel 2008, Lyca Group ha esternalizzato i suoi servizi tecnologici concentrandoli in India e ha creato una struttura di ingegneria delle telecomunicazioni di primario livello mondiale operando in 23 paesi nel mondo.

La legge sui cookie

Noto anche come "Direttiva sui cookie", lo strumento che definisce i requisiti per il consenso ai cookie in tutta l'UE è la Direttiva 2009/136/CE del Parlamento Europeo e del Consiglio, di cui riproduciamo qui di seguito un estratto:

"Gli Stati membri assicurano che la memorizzazione di informazioni o l'accesso alle informazioni già memorizzate nell'apparecchio terminale di un abbonato o di un utente siano consentiti solo a condizione che l'abbonato o l'utente interessato abbia accordato il suo consenso, essendo stato informato in modo chiaro e completo".

Il Regno Unito ha introdotto degli emendamenti il 25 maggio 2011 attraverso la Normativa sulla privacy e sulle comunicazioni elettroniche (direttiva CE) (modifica) 2011. La sezione più rilevante è riportata qui sotto:

"6. - (1) Fatto salvo il paragrafo (4), una persona non può conservare o acquisire informazioni o accedere alle informazioni memorizzate nell'apparecchio terminale di un abbonato o di un utente a meno che non siano soddisfatti i requisiti del paragrafo (2).

(2) Tali requisiti richiedono che l'abbonato o l'utente di tale apparecchio terminale -

(a) sia stato informato attraverso informazioni chiare e complete riguardo agli scopi della memorizzazione di, o dell’accesso a, tali informazioni; e

(b) abbia accordato il suo consenso.

(3) Laddove una rete di comunicazioni elettroniche è utilizzata dalla stessa persona per memorizzare o accedere alle informazioni nell'apparecchio terminale di un abbonato o di un utente in più di un'occasione, è sufficiente ai fini della presente direttiva che i requisiti di cui al paragrafo (2) siano soddisfatti con riferimento all'utilizzo iniziale.

(3A) Per le finalità di cui al paragrafo (2), il consenso può essere espresso da un abbonato che modifica o imposta i controlli sul browser Internet utilizzato, o utilizzando un'altra applicazione o programma per il esprimere tale consenso".

In sintesi, per rispettare la legge, Lyca Group è tenuto a offrire informazioni chiare sullo scopo e sul motivo per cui i cookie vengono utilizzati, e ottenere il consenso dall'utente. Questi sono gli obiettivi di che questa informativa intende raggiungere.

Tipi di cookie e finalità

I cookie possono essere classificati in molti modi, e uno di essi riguarda la loro longevità, cioè per quanto tempo restano memorizzati nel browser dell’utente. Secondo questa classificazione, i cookie possono essere:

  • cookie di sessione: cookie temporanei che identificano e tengono traccia degli utenti all'interno dei nostri siti. Questi cookie vengono eliminati automaticamente dal browser quando lo si chiude o quando si termina la sessione; e
  • cookie persistenti: si tratta di cookie che consentono ai nostri siti di "ricordare" l’utente e le sue preferenze all'interno dei nostri siti. Questi cookie sono memorizzati nel browser dell’utente (la posizione specifica dipende dal browser e dalla sua versione) per un certo periodo di tempo.

Lyca Group esamina periodicamente i cookie presenti nei suoi siti, per garantire che siano allineati con i requisiti della normativa vigente. Per esempio, rimuoviamo i cookie persistenti impostati per trattenere i dati per un periodo di tempo eccessivo e che non soddisfano il principio di limitazione della memorizzazione, ai sensi dell'articolo 5.1.e del Regolamento generale per la protezione dati (GDPR).

Che cosa fanno i cookie Ragioni della presenza dei cookie nei siti di Lyca Group
Migliorare la funzionalità del sito I cookie consentono di migliorare la funzionalità dei nostri siti in modo da permetterci di personalizzare l’esperienza dell’utente, consentendogli di utilizzare molte delle utili caratteristiche dei nostri siti. Questi cookie sono strettamente necessari per il corretto funzionamento dei siti.
Ad esempio, utilizziamo i cookie in modo da ricordare le preferenze e il contenuto del carrello quando un utente ritorna sul nostro sito.
Migliorare le prestazioni dei nostri siti Questo tipo di cookie ci aiuta a capire come vengono utilizzati i nostri siti, principalmente per scopi analitici, in modo da permetterci di lavorare al miglioramento dell'esperienza dell’utente.
I cookie utilizzati per questo scopo non raccolgono informazioni che identificano un utente, ma i dati sono aggregati e anonimizzati.
Ad esempio, verranno raccolti dati sui messaggi di errore visualizzati dagli utenti e il team degli sviluppatori valuterà se il problema è diffuso e cercherà di risolverlo.
Web beacon e rilevamento dei parametri I cookie e software simili noti come web beacon vengono utilizzati per contare il numero di utenti che visitano i nostri siti o il numero di azioni effettuate dagli utenti.
Insiemi di dati quali indirizzi IP, tariffe di accesso e visualizzazioni di pagina vengono registrati nei nostri server. Questi dati non consentono di identificare personalmente l’utente, vale a dire non viene raccolto alcun dato personale.

Modifiche alla nostra informativa sui cookie

La nostra informativa sui cookie potrà subire delle modifiche nel tempo in conformità con la legislazione vigente sulla protezione dei dati. In ogni caso non verranno ridotti i diritti concessi dalla presente informativa. Continueremo ad aggiornare questa informativa sui cookie nei nostri siti, di conseguenza si prega di prenderne visione quando si visita uno qualsiasi dei siti di Lyca Group (il riferimento 'ultimo aggiornamento' informa sulla data dell’aggiornamento più recente).

Come disabilitare i cookie?

In qualsiasi momento è possibile apportare modifiche al modo in cui Lyca Group gestisce i cookies presenti in questo sito.

Per visualizzare, modificare o ritirare il proprio consenso Click Here

Dato che i cookie vengono memorizzati nel browser utilizzato per accedere al sito, gli utenti devono modificare le impostazioni relative a quello specifico browser. Di seguito sono elencati alcuni dei browser più diffusi e i link alle istruzioni di ciascun fornitore per la disattivazione dei cookie:

Inoltre, Google Analytics offre la possibilità di installare un componente aggiuntivo del browser per l’opt-out, per Internet Explorer 11, Firefox, Chrome, Safari e Opera: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Rifiuto dei cookie

Si prega di notare che la disattivazione o il rifiuto dell'utilizzo dei cookie sui siti Internet del Lyca Group può rendere inaccessibili alcune pagine o limitarne il corretto funzionamento.

Altre informazioni

Numerosi siti spiegano il funzionamento dei cookie, offrendo maggiori dettagli, come ad esempio www.aboutcookies.org and www.allaboutcookies.org. (Lyca Group non ha alcuna affiliazione con questi siti). Se si desidera contattare Lyca Group in merito all’utilizzo dei cookies sui suoi siti, si prega di inviare una e-mail a DPO@lycagroup.com